could not but的例句大全

You could grasp the mechanics of the Society you lived in, but not its underlying motives.

你能够理解你所生活的社会的运转, 但是你不理解它的根本动机.

I could not speak, but just pressed his hand and cried vehemently.

我什么话也说不出了, 只是握着他的手,拼命地哭着.

But as sure as the weather changes, the tadpole could not keep his promise.

但是,随着季节无情地改变, 小蝌蚪再也不能信守承诺.

It could act not only as a radical trapper but an initiator of ATRP.

它不但可以用作自由基聚合的引发剂,同时也可以作为自由基的捕捉剂.

I could toss a coin, but I do not like doing that.

我可以掷硬币决定, 但我不喜欢那样做.

Kyle could not fix his scooter, but the mechanic solved the problem easily.

凯尔没办法修好他的机车, 但是修车技工却轻而易举地解决了问题.

A yellow tarpaulin could indicate that casualties needed evacuation but that the situation was not critical.

黄色说明该中心有需要疏散的伤员但这种情况并不非常紧急.

Yet I, too, have resisted the idea that food shortages could bring down not only individual governments but also our global civilization

但是我也曾反对一个观点，那就是：粮食短缺不仅会造成个别政府倒台，还会搞垮全球文明

But he could not find a spoon and his sardines were rotten.

可是他找不到匙形假饵,他的沙丁鱼也都腐臭了.

But he could not and It'stayed at the hardness and waterdrop shivering that preceded breaking.

但是不行,钓索照样紧绷着,上面抖动着水珠,都快迸断了.

They heaved at the heavy box, but could not lift it.

他们想搬动那只很重的箱子, 但抬不起来.

We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk.

我们也许可以将这些资料托付给她，但实在不值得去担这样的风险。

Project Semicolon's website explains the idea behind the tattoo: "A semicolon is used when an author could've chosen to end their sentence, but chose not to. The author is you and the sentence is your life."

“分号项目”的官方网站解释了分号纹身背后的理念：“作家在可以结束语句的情况下，却选择不划下句点，这时就需要用到分号。现在，你是作家，语句则是你的生命。”

Germany is facing a maddeningly difficult choice that could shape the future not just of the European community, but the world economy.

摆在德国面前的是一道难得让人头痛的难题，其选择不仅会塑造欧洲共同体的未来，还将影响全球经济。

A rat or pigeon might not be the obvious choice to tend to someone who is sick, but these creatures have some superior skills that could help the treatment of human diseases.

老鼠和鸽子也许不是照看病人的最好的选择，但是这些生物有着较好的技能帮助人类治疗疾病。

Razz thinks that development of the positivist in law authority has released from the bound of the natural law theory, but the relative authority theory studies in positivism still could not explain the problems as the essence of authority and the practical meaning of owning authority.

拉兹认为实证主义学者对权威理论的发展，已经摆脱了自然法那些理论的束缚，但是实证主义有关权威理论研究仍然不能阐释权威的本质和拥有权威的实义等问题。

When Chen Xiang served as the head of the Pucheng county1, Fujian province in Song Dynasty, he once arrested a group of suspects, but could not tell which one was the thief.

宋朝陈襄在福建蒲城做县令时，县尉抓了一批嫌疑犯，但不能确定其中谁是小偷。

But even if the need were there, Google Translate could not do anything useful in this domain.

但是，即使有必要在那里，谷歌翻译无法在这一领域做任何有用的。

We might not have had the butler or thepool house but everyone could head to the beach with a BlackBerry packed alongwith their towels.

也许我们没有管家或是带泳池的房子，但却都能带着浴巾和黑莓（BlackBerry）手机去海滩。

As for the day" grain in ear", it could not only occur at midnight but must also have occurred at midnight every four years in the Qin and the early Han dynasties.

“芒种”这个节气在秦汉不仅可出现在夜半，而且每四年必定有一年出现在夜半。